ฮัลลี่ ไบลีย์ (Halle Bailey) นักร้อง-นักแสดงคนเก่งเปิดเผยกับทาง ET ล่าสุดว่าเธอรู้สึกตื้นตันใจที่ได้เห็นตัวเองกับลุค เจ้าหญิงเงือกน้อยแอเรียล ในฟุตเทจของ The Little Mermaid จนน้ำตาไหลออกมาไม่รู้ตัว 

“ฉันได้เห็นคลิปสั้น ๆ และอีกวันฉันก็ร้องไห้ออกมาเลยค่ะ เพราะฉันรู้สึกแบบ ‘ไม่เข้าใจเลยนี่มันเกิดขึ้นได้ยังไง! ทำไมถึงเป็นฉันกันนะ?’ มันตื้นตันมากค่ะ ฉันรู้สึกอ่อนไหวมากแค่พูดถึงมัน” ไบลีย์ กล่าว

ดูเหมือนว่าแฟน ๆ เองก็สามารถคาดหวังกับเจ้าหญิงเงือกน้อยฉบับใหม่นี้ได้ เพราะทีมนักแสดง The Little Mermaid ได้ออกมาชื่นชมการแสดงของ ไบลีย์ เอาไว้ด้วยว่าเธอรับบทนี้ได้ดีมาก

“เวลาคุณอยู่กับฮัลลี เป็นไปไม่ได้เลยที่คุณจะร้องเพลงออกมาได้ เธอชอบวอร์มเสียงใกล้ผม และผมก็จะถามว่าแบบ ‘อะไรเนี่ย?’ เธอก็ตอบว่า ‘โอ้ ฉันวอร์มเสียงเฉย ๆ ค่ะ’ แต่สำหรับผม ผมใช้เวลากว่าปีเพื่อร้องเพลงแบบนั้น!” ฮาเวียร์ บาร์เด็ม (Javier Bardem) กล่าว

ส่วน ดาวิด ดิ๊กส์ (Daveed Diggs) เล่าว่า “ผมมีช่วงเวลาที่ดีตอนถ่ายทำมันครับ ผมกำลังอยู่ในช่วงอัดเสียง ADR ซึ่งเป็นครั้งแรกที่ผมได้เห็นอะไรแบบนี้ มันเหลือเชื่อแล้วก็งดงามมากเลยครับ ผมตื่นเต้นสุด ๆ ไปเลย ส่วน ฮัลลี คือกองกำลังครับ ผมมีความสุขมากที่ได้เล่นเป็นปูอยู่เคียงข้างเธอครับ”

The Little Mermaid ได้หยิบเอาเรื่องราวของนางเงือกน้อย แอเรียล จากการ์ตูนคลาสสิกดิสนีย์ มาบอกเล่าเรื่องราวฉบับใหม่ด้วยกลิ่นอายที่แตกต่างไปจากต้นฉบับ ภายใต้การกำกับของ ร็อบ มาร์แชลล์ (Rob Marshall) เขียนบทโดย เจน โกลด์แมน (Jane Goldman) และ เดวิด เมกี้ (David Magee) นำแสดงโดย ไบลีย์  รับบทเป็น "แอเรียล", โจนาห์ ฮอยเออร์ คิง (Jonah Hauer-King) รับบทเป็น "เจ้าชายอีริค", เมลิสซ่า แม็คคาร์ธี่ (Melissa McCarthy) รับบทเป็น "เออร์ซูล่า", เจค็อบ เทรมเบลย์ (Jacon Tremblay) รับบทเป็น "ฟลาวเดอร์", ดาวีด ดิ๊กส์ (Daveed Diggs) รับบทเป็น "เซบาสเตียน", อควาฟิน่า (Akwafina) รับบทเป็น "สคัทเทิล" และ ฮาเวียร์ บาร์เด็ม (Javier Bardem) รับบทเป็น "คิงไตรตัน"

ที่มา : movieweb.com | etonline.com