เป็นภาพยนตร์ที่ร่วมถ่ายทอดวัฒนธรรมให้คนไทยได้ดูกัน สำหรับภาพยนตร์เรื่อง "เทริด" จากผลงานการกำกับของนักร้องชาวใต้คนดังอย่าง "เอกชัย ศรีวิชัย" ที่มากำกับภาพยนตร์เรื่องนี้เรื่องแรก ซึ่งถึงแม้ว่าจะได้กระแสตอบรับที่ดีทั้งในกรุงเทพ และภาคใต้ อันเป็นหัวใจหลักของภาคยนตร์เรื่องนี้ แต่ในเรื่องของรายได้กลับไม่เป็นไปอย่างที่ควร ซึ่งผู้กำกับเอกชัย ได้ออกมาเปิดเผยว่า

   "ไม่ได้ซีเรียสอะไรกับกระแสภาพยนตร์ "เทริด" มากนักว่าจะมีรายได้ที่ดีหรือเปล่า กระแสทางภาคใต้ดีมาก เพราะเป็นภาพยนตร์ที่พูดใต้ทั้งเรื่อง เลยมีกระแสการตอบรับจากทางภาคใต้ได้ดีกว่าในเขตกรุงเทพฯ รู้สึกดีใจที่มีผู้คนตอบรับกระแสภาพยนตร์เป็นจำนวนมาก ถึงจะไม่เป็นการบรรลุเป้าหมายทางรายได้สักเท่าไหร่ แต่ก็มีความสุขดีที่ได้สร้างหนังที่เป็นเอกลักษณ์ และวัฒนธรรมของชาวไทย ให้ทุกคนได้ชมกัน"

ที่มา daradaily.com