ด้วยความที่เป็นแฟนตัวยงของ มิเชลล์ โหยว (Michelle Yeoh) ผู้กำกับคนดัง เควนติน ทาแรนติโน่ (Quentin Tarantino) จึงมักจะชื่นชมทักษะการแสดงของเธอให้ฟังออกสื่ออยู่บ่อยครั้ง แต่ถึงอย่างนั้นเขากลับไม่คิดจะเลือกเธอมาร่วมแสดงหนึ่งในผลงานชิ้นเอกของเขาอย่าง Kill Bill ซึ่งขณะให้สัมภาษณ์กับ Town & Country มิเชลล์ โหยว ก็ได้เล่าถึงสาเหตุที่เขาไม่เลือกเธอเป็นส่วนหนึ่งในผลงานชิ้นนั้นให้ฟังแล้ว

"ฉันต้องบอกว่าเควนตินเขาเป็นคนที่เด็ดเดี่ยวมาก ๆ เขาเป็นอย่างทุกวันนี้ได้ก็เพราะเขาเป็นคนที่เต็มไปด้วยความรักและความหลงใหล ดังนั้นเขาจึงทำให้ฉันยอมจำนนค่ะ" มิเชลล์ โหยว เผย

มิเชลล์ โหยว ยังบอกอีกว่า ทาแรนติโน่ คือส่วนสำคัญที่ทำให้เธอหวนกลับมารับงานแสดงอีกครั้ง หลังจากหายไปพักรักษาตัวจากอาการหลังหักของเธอ "ฉันคิดว่าบางทีฉันคงยังไม่พร้อมที่จะยอมแพ้ในเรื่องของการแสดงค่ะ"

นอกจากนี้เธอยังเผยถึงเหตุผลที่ ทาแรนติโน่ ไม่เลือกเธอร่วมแสดงใน Kill Bill ให้ฟังอีกว่า "ฉันเคยถามเควนตินด้วยคำถามเดียวกันนี้ เขาฉลาดมากนะ เขาตอบว่า 'ใครจะไปเชื่อว่า อูม่า เธอร์แมน จะเตะก้นคุณได้ล่ะ?'"

ที่มา: [1]

มิเชลล์ โหยว เผยเหตุผลที่ เควนติน ทาแรนติโน่ ไม่เลือกเธอร่วมแสดง Kill Bill