ยวน แม็คเกรเกอร์ (Ewan McGregor) เผยว่าเขาเกือบทิ้งโอกาสมารับบทโอบีวัน เคโนบี ในหนัง Star Wars ไปแล้ว เพราะเขามองว่าตัวเองเป็นชาวโลก แล้วก็เป็นนักแสดงที่แต่งตัวมอซอ

ยวนบอกว่าเขาฝืนใจมากที่ต้องมาเป็นส่วนหนึ่งใน Star Wars: Episode I – the Phantom Menace (1999) เพราะเขาไม่ค่อยปลื้มโปรเจ็คนี้สักเท่าไหร่ โดนเขาให้เหตุผลกับสื่อ Telegraph ว่า...

"สตาร์ วอร์สก็คือสตาร์ วอร์ส มันเป็นสิ่งที่ผมโตมาพร้อม ๆ กับมันตั้งแต่เป็นเด็ก อย่างแรกเลยนะ ผมฝืนใจมากที่ต้องทำมันเพราะผมมองว่าตัวผมเองเป็นชาวโลก เป็นนักแสดงแต่งตัวมอซอที่ต้องมาถ่ายหนังเกี่ยวกับยาเสพติดแล้วก็เรื่องไร้สาระ นั่นคือสิ่งที่ผมรู้สึกว่าผมเป็นแบบนั้นจริง ๆ"

ยวนเผยว่าเขาตัดสินใจมารับบทนี้เพราะมันไม่ได้ให้ความรู้สึกของความเป็นฮอลลีวู้ด

"สำหรับสิ่งที่ทำให้ผมตัดสินใจรับมัน มากกว่าความต้องการที่จะทำมัน แล้วมันก็ไม่ได้เกี่ยวกับเรื่องเงินเพราะ ณ ตอนนั้น ผมก็ได้รับเงินในจำนวนที่เหมาะสม แต่มันก็ไม่ได้มากมายอะไร หนังเรื่องนี้มันเป็นสิ่งที่ต้องทำในแบบที่มันเป็น แล้วมันก็ไม่ได้ให้ความรู้สึกเหมือนกับฮอลลีวู้ด จอร์จ ลูคัส (George Lucas) เขาเกลียดฮอลลีวู้ด เขาเป็นคนซานฟรานซิสโก จากนั้นก็ทำไปตามจังหวะการเต้นของหัวใจเขา"

หลังจาก The Phantom Menace แม็คเกรเกอร์ก็กลับมารับบทนี้อีกครั้งใน Attack of the Clones (2002) และ Revenge of the Sith (2005)

ที่มา: Rte.ie