อย่างที่แฟน ๆ ทราบกันดี Shazam! จะถ่ายทอดถึงเรื่องราวของหนุ่มน้อยวัย 14 ปี บิลลี่ แบทสัน (รับบทโดย แอชเชอร์ แองเจล) ที่สามารถกลายร่างเป็นซูเปอร์ฮีโร่ ชาแซม (รับบทโดย แซ็คคารี่ เลวี่) ได้ ด้วยการตะโกนคำว่า "SHAZAM" ออกมา แต่เดิมทีแล้วในการ์ตูนของ Fawcett Comics ที่เริ่มออกวางแผงในปี 1940 ฮีโร่คนนี้ถูกใช้ชื่อว่า "กัปตันมาร์เวล" แล้วจากนั้นในปี 1967 ทาง Marvel Comics ก็ได้จดลิขสิทธิ์ตัวละครกัปตันมาร์เวลเวอร์ชั่นผู้หญิงในแบบฉบับของพวกเขาเอง ดังนั้นเมื่อ DC ได้รับลิขสิทธิ์ตัวละครกัปตันมาร์เวลของ Fawcett ในปี 1972 พวกเขาก็ปลุกฮีโร่คนนี้ให้มีชีวิตขึ้นมาอีกครั้งในชื่อ "ชาแซม" ตอนที่ DC ปล่อยการ์ตูน New 52 ออกมา มันก็ได้เปลี่ยนชื่อของตัวละครนี้จาก "กัปตันมาร์เวล" ไปเป็น "ชาแซม" เรียบร้อยแล้ว

แล้วหนัง Shazam! จะจัดการกับชื่อทั้ง 2 ชื่อนี้ยังไงน่ะหรอ? ผู้กำกับ เดวิด เอฟ. แซนเบิร์ก มีคำตอบมาแจ้งให้ทราบตรงนี้แล้ว "แค่พูดว่าเรากำลังสนุกไปกับสิ่งเหล่านั้นในหนังกันเถอะ แต่โดยพื้นฐานแล้วเขาก็เป็นที่รู้จักในนามชาแซมอยู่แล้วนะ ซึ่งมันก็สมเหตุสมผลดีด้วยเหตุเพราะความสับสน"

เป็นอันสรุปว่าพวกเขาตัดสินใจที่จะโยนชื่อ "กัปตันมาร์เวล" ทิ้งไป แล้วก็โอบกอดชื่อ "ชาแซม" ไว้อย่างเต็มที่ ซึ่งนี่ถือได้ว่าเป็นหนังแห่งความคาดหวังเรื่องที่ 3 ของ DCEU ต่อจาก Wonder Woman (2017) และ Aquaman ที่กำลังจะเข้าฉายในประเทศไทยวันที่ 13 ธันวาคมนี้ รอไปพิสูจน์พร้อมกันว่า Shazam! จะออกมาน่าประทับใจขนาดไหนในเดือนเมษายนปีหน้า ส่วนหนัง Captain Marvel ที่นำแสดงโดย บรี ลาร์สัน นั้นก็มีแผนจะเข้าฉายในเดือนมีนาคมปีหน้า

ที่มา: ew.com