ภาพยนตร์ที่ได้ชื่อว่าเป็นต้นกำเนิดตำนานสับอย่าง "สิงหาสับ" (The Texas Chainsaw Massacre) ของผู้กำกับ โทบี ฮูเปอร์ (Tobe Hooper) ซึ่งมีการสร้างต่อเนื่องมายาวนานหลายภาค อีกทั้งยังเป็นแบบฉบับของฆาตกรสุดโหดในภาพยนตร์เรื่องอื่น ๆ อีกด้วย ล่าสุด "สิงหาสับ" กลับมาอีกครั้งในชื่อ #สิงหาสับ 2017 (Leatherface : เลเธอร์เฟซ) โดยเป็นความร่วมมือกันระหว่าง 2 ผู้กำกับชาวฝรั่งเศส อเล็กซองร์ บุสติโย และจูเลียง มูรีย์ ที่ค่อนข้างเป็นตัวเลือกที่แปลกตา และน่าสนใจสำหรับคอหนังที่อยากพิสูจน์ความโหดในเวอร์ชั่นนี้

"ผมโตมากับหนังสยองขวัญยุค 70-80 มันเปลี่ยนชีวิตผมไปตลอดกาล ถึงแม้ว่าจะมีหนังสยองขวัญอย่าง Jaws (จอว์ส) ที่โด่งดังที่สุดในยุคนั้นก็ตาม แต่สำหรับผมเรื่องเท็กซัสเชนซอวร์ เป็นหนังที่ผมเชื่อว่าเปลี่ยนโฉมหน้าวงการภาพยนตร์ ผมว่ามันคืองานชิ้นเอก กระทั่งเราได้รับหน้าที่ให้มารับ ก็ค่อนข้างเครียด แต่ก็ตื่นเต้น และดีใจไปพร้อม ๆ กัน" จูเลียง มูรีย์ กล่าว

ส่วน อเล็กซองร์ บุสติโย เสริมว่า "สำหรับเวอร์ชั่นที่พวกเราทำหน้าที่กำกับ ถือว่าเป็นเรื่องแรกที่ถ่ายทำต่างประเทศ เรายกทีมไปถ่ายกันถึงบัลแกเรีย เพราะต้องการให้บรรยากาศใกล้เคียงกับต้นฉบับ ในการทำงานระหว่างเราทั้งคู่ เราเชื่อใจกันและกัน ซึ่งจะมีการแบ่งหน้าที่ที่แตกต่างกันในแต่ละวัน อย่างวันนี้ จูเลียง อาจจะต้องไปทำงานกับนักแสดง ผมก็ต้องไปดูเรื่องกล้อง หรืออีกชั่วโมงถัดไปเราก็สลับหน้าที่กัน พวกเราใช้เวลาในกาถ่ายทำ 27 วัน และที่สำคัญเราได้ทำงานจากบทที่แปลกและสนุกของ เซ็ท เอ็ม. เชอร์วูด ที่เล่าเรื่องการเดินทางจากนรกในบทที่เขาเขียนออกมา สิ่งที่พวกเราชอบในบทเวอร์ชั่นนี้คือ ตัวบทมีโครงเรื่องแบบเดิม แต่มีวิธีการเล่าเรื่องที่แปลกใหม่"

เตรียมพบมือสับเลือดสาด ที่จะเหวี่ยงเลื่อยมาสับ

ใน #สิงหาสับ 2017 (Leatherface) 19 ตุลาคมนี้ ในโรงภาพยนตร์