ในงานเปิดตัวภาพยนตร์เรื่อง Beauty and the Beast เมื่อสัปดาห์ที่ผ่านมา จอช แกด (Josh Gad) ได้เปิดใจถึงการมารับบทเลอฟู ตัวละครที่มีความสัมพันธ์แบบชาย-ชายกับวายร้ายแกสตองที่รับบทโดยลุค อีแวนส์ (Luke Evans) ซึ่งเลอฟูเวอร์ชั่นนี้จะเป็นตัวละครตัวแรกของดิสนีย์ที่เผยให้เห็นถึงรสนิยมทางเพศแบบชายรักชาย

"ผู้กำกับ บิลล์ คอนดอน เขาได้สร้างงานสุดมหัศจรรย์ขึ้นมาด้วยการให้โอกาสเราได้สร้างสรรค์ตัวละครเลอฟูเวอร์ชั่นที่มันต่างจากต้นฉบับ ซึ่งมันเป็นการขยายความถึงสิ่งที่ต้นฉบับได้ทำเอาไว้ แต่นั่นมันทำให้เขามีความเป็นมนุษย์มากขึ้น แล้วมันก็ทำให้เขาเป็นตัวละครที่มีความซับซ้อนอย่างสร้างสรรค์สำหรับขอบเขตบางอย่าง" จอช แกด กล่าว แกดยังได้พูดถึงฉากที่มีส่วนสำคัญในตอนจบของหนัง และกำลังเป็นประเด็นร้อนขณะนี้ว่า "ผมภูมิใจกับมันมากเลยนะ ผมว่ามันเป็นช่วงเวลาที่น่าทึ่ง แล้วมันก็เป็นประเด็นที่ละเอียดอ่อนด้วย แต่ผมก็คิดว่ามันเร้าความรู้สึกได้ดีเลย"

ด้านผู้กำกับบิลล์ คอนดอน (Bill Condon) ก็ได้พูดถึงความสัมพันธ์ของเลอฟูที่มีต่อแกสตองไว้ว่า "ผมแค่จะบอกว่ามันมีอะไรที่มากกว่าช่วงเวลาแรกของความเป็นเกย์ เพราะผมคิดว่าเขาเป็นตัวละครที่ลื่นไหลมาก ๆ เลยล่ะ คุณต้องแปลความหมายเรื่องความสัมพันธ์ของพวกเขาให้ลึกซึ้งเข้าไปถึงสิ่งที่มันให้ความรู้สึกที่แท้จริง และคุณไม่สามารถช่วยได้แต่มันน่าพิศวงนะในความชื่นชมของเขาที่มีต่อแกสตอง ถ้ามันมีอะไรเกิดขึ้นมากกว่านี้... ผมก็แค่รักในหนทางที่แกดเขาเลือกหยิบสิ่งนั้นมันขึ้นมา"

ในขณะที่ลุค อีแวนส์เองก็เสริมว่า "มันเป็นเรื่องเกี่ยวกับความสามัคคี มันเป็นเรื่องที่ยังไม่เคยแสดงความเห็นเอาไว้ในหนังสือโดยปกคลุมตัวมันเองไว้ แต่การขุดลงไปให้มันลึกกว่าเดิมนิดหน่อย แล้วก็ทำความเข้าใจซะว่าอย่าไปกลัวในสิ่งที่คุณไม่รู้ หรือคนที่ดูแตกต่างออกไปนิดหน่อยจากที่คุณรู้จัก ความกลัวมันไม่ใช่สิ่งดีสำหรับการเติมเชื้อเพลิง และแกสตองก็เป็นคนที่ต้องรับผิดชอบต่อสิ่งนั้น แต่เขาล้มเหลว เขาล้มเหลวอย่างน่าสังเวช ทุกคนจะได้พบกับความรัก ทุกคน!"

Beauty and the Beast มีกำหนดฉายวันที่ 16 มีนาคมนี้

ที่มา: Ew.com