อัพเดทตัวอย่างซับไทยของภาพยนตร์คอมเมดี้เรื่อง "The Intern" ผลงานแนวคอมเมดี้ดราม่าจากบทภาพยนตร์ของผู้กำกับฯ ที่เข้าชิง Oscar และผู้สร้างภาพยนตร์เจ้าของรางวัลอย่าง แนนซี่ เมเยอร์ส (It’s Complicated, Something’s Gotta Give, Private Benjamin) ที่ได้สองนักแสดงเจ้าของรางวัล Academy Award โรเบิร์ต เดอ นีโร (Raging Bull, Silver Linings Playbook) และ แอน แฮทธะเวย์ (Les Miserables, The Devil Wears Prada) ประกบคู่ร่วมกันในภาพยนตร์เรื่อง The Intern, เดอ นีโร รับบท เบ็น วิคเทคเกอร์ พ่อม่ายวัย 70 ปีที่พบว่าการเกษียณไม่ใช่สิ่งเลวร้ายอย่างที่ควรเป็น เขาหาโอกาสกลับมาทำงานด้วยการเป็นเด็กฝึกงานรุ่นอาวุโสของแฟชั่นออนไลน์ที่ก่อตั้งและบริหารโดย จูลส์ ออสติน (แฮทธะเวย์)

The Intern มีกำหนดเข้าฉาย 15 ตุลาคม 2015 นำแสดงโดย แอนน์ แฮทธาเวย์, โรเบิร์ต เดอ นิโร, แนท วูลฟ์, อดัม ดีไวน์, เรเน่ รุสโซ่ และ รีด สก๊อต เขียนบทและกำกับการแสดงโดย แนนซี่ เมเยอร์  ติดตามรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่ https://www.facebook.com/TheInternMovieThailand