หลังจากตำนานเผด็จศึกสงครามใน Avengers: Endgame เคยมีแฟน ๆ บางส่วนตั้งคำถามว่าทำไมประโยคเด่น “อเวนเจอร์สรวมพลัง (Avengers Assemble)” ของกัปตันอเมริกาถึงไม่ใช้เสียงตะโกนอย่างทรงพลังจะได้ดูยิ่งใหญ่อลังการมากกว่าเสียงกระซิบอย่างในภาพยนตร์ ซึ่งล่าสุด คริส อีแวนส์ (Chris Evans) ก็ได้ออกมาพูดถึงเหตุผลขณะให้สัมภาษณ์กับทาง MTV News ว่าเขาและทีมผู้สร้างได้ลองถ่ายทำทั้งสองแบบแล้วพบว่าการพูดบทด้วยความเข้าใจในสถานการณ์และอารมณ์ของตัวละครนั้นออกมาดีกว่าการตะโกนบทด้วยความสะใจ

“มันให้ความรู้สึกเหมือนเป็นประโยคที่ควรตะโกนออกมาใช่ไหมครับ และผมเองก็จะตะโกนออกไปเหมือนในการถ่ายทำครั้งแรก เสร็จแล้วมันก็รู้สึกขึ้นมาว่าเรารู้นะว่ากล้องจะถ่ายออกมายัง เรารู้จะว่าผู้คนรอคอยฉากนี้มากขนาดไหน และมันจะออกมาเป็นภาพเทียบกันที่สวยงามมากถ้าผมผ่อนแล้วให้ทุกคนรอบตัวร้องตะโกนออกมาแทน” อีแวนส์ เล่าต่อ

“เราลองถ่ายกันแบบนั้นในครั้งแรกแล้วสองพี่น้องรุสโซ่ (ผู้กำกับ แอนโทนี่ รุสโซ่ และโจ รุสโซ่) ก็พูดเลยว่า ‘นี่แหละ ไม่ต้องลองตะโกนแล้ว’ แล้วผมก็ไม่รู้เลยว่าเราได้ลองมันไหม ผมหมายถึงผมฝึกตะโกนที่บ้านนะครับ คืนก่อนถ่ายทำ! มันอาจจะดีก็ได้ แต่ผมชอบตรงที่เราต้องลองก่อน ต้องคิดก่อนทำ และผมรักตอนที่ได้พูดมันออกมามากครับ เพราะ เฮมส์เวิร์ธ (คริส เฮมส์เวิร์ธ ผู้รับบท ธอร์) ก็ตะโกนออกมาอย่างบ้าคลั่ง มันคงแปลกถ้าผมตะโกนแล้วทุกคนตะโกนแข่งกัน มันดูดีที่เรานิ่งกว่าครับ”

ที่มา : Youtube MTV News