หลังจาก นาดาว บางกอก ร่วมกับ LINE TV ปล่อยเทรลเลอร์ “แปลรักฉันด้วยใจเธอ Part 2” (I Promised You the Moon) ทำเอาแฟน ๆ ต่างคาดเดา และลุ้นกันว่าเรื่องราวชีวิตรักของ เต๋ และ โอ้เอ๋ว จะลงเอยอย่างไร ล่าสุดผู้กำกับมีน ทศพร เหรียญทอง และ บอส นฤเบศ กูโน โปรดิวเซอร์ส่งเรื่องย่อ พร้อมภาพนิ่งในกองถ่าย ฝีมือการถ่ายภาพโดย ไมเคิล ศิรชัช เจียรถาวร มาให้ทุกคนได้อุ่นเครื่องกันก่อนจะถึงวันออนแอร์ตอนแรก โดยในพาร์ตนี้นำแสดงโดย บิวกิ้น พุฒิพงศ์ อัสสรัตนกุล, พีพี กฤษฏ์ อำนวยเดชกร, โอบ โอบนิธิ วิวรรธนวรางค์, ก้อย อรัชพร โภคินภากร, ณ ณภัทร วิกัยรุ่งโรจน์, ต้า ธนินท์รัฐ วาศศรีวัฒน์, พี สาริษฐ์ ตรัยเลิศวิเชียร, บอสสอก กมลพิพัฒน์ บุนนาค, นิว ชยภัค ตันประยูร ฯลฯ

โดยเป็นเรื่องราวเมื่อ เต๋ (บิวกิ้น) และ โอ้เอ๋ว (พีพี) สอง "เพื่อนสนิท" ที่เพิ่งเลื่อนสถานะขึ้นมาเป็น "แฟน" ต้องเดินทางจากบ้านเกิดที่ภูเก็ตขึ้นมาเรียนมหาวิทยาลัยที่กรุงเทพมหานคร เด็กต่างจังหวัดสองคนต้องเผชิญหน้ากับการปรับตัวเข้ากับความวุ่นวายของเมืองใหญ่ และโลกใบใหม่ที่ทั้งคู่ไม่มีทางรู้ว่าจะมีอะไรรออยู่ข้างหน้า แม้ว่าจะเรียนคณะนิเทศศาสตร์เหมือนกัน แต่เพราะอยู่กันคนละมหาวิทยาลัยทำให้ทั้งคู่ต่างก็ได้พบกับเพื่อนใหม่ สังคมใหม่และประสบการณ์ใหม่ ๆ ที่ไม่เหมือนกัน และสิ่งเหล่านี้เองที่ค่อย ๆ หล่อหลอม เต๋ และ โอ้เอ๋ว ให้เติบโตขึ้นไปกันคนละทาง 

บนเส้นทางของการไล่ล่าตามความฝัน คำสัญญาว่าจะรักกันไม่มีวันเปลี่ยนแปลงจะถูกรักษาไว้ได้
จริงหรือไม่? ติดตามชม LINE TV Original Series “แปลรักฉันด้วยใจเธอ Part 2” (I Promised You the Moon) ดูสดทุกวันพฤหัสบดี เวลา 20:00 น.เริ่มตอนแรก วันพฤหัสบดีที่ 27 พฤษภาคมนี้ บน LINE TV เท่านั้น